ゲームオンチ(Gameonchi.me)

Steamで発売される日本語に対応したPCゲームやインディーゲーム、無料ゲームを紹介しています。

Steam版「Age of Empires III」Windows7動作確認&日本語化

結論から言うとSteam版のAge of Empires IIIも日本語化可能で64bit版Windows7でも動作します Steamでも購入可能になった「Age of Empires III」。 Steamのシステム要件はWindow XPのみしか記載がありません。 とりあえずほんの少し動かしてみただけですがWindows7でも動作しています。 日本語化について 起動してみただけですが、拡張を含め、Steam版でも問題なく日本語化できているようです。 Age of Empires III Age of Empires III日本語化Age of Empires III日本語化 Age of Empires III日本語化 ザ・ウォーチーフ Age of Empires III日本語化 アジアの覇王 Age of Empires III日本語化 日本語化パッチのダウンロード Age of Empires IIIAge of Empires III Community Age of Empires III: The Warchiefs:Age of Empires III Community Age of Empires Ⅲ : The Asian Dynasties:Age of Empires III Community ファイルはすべてexe形式ですが、そのまま実行しても日本語化できませんので、一旦exeを解凍する必要があります。(解凍ソフトによっては拡張子をexeからzipに書き換えてから解凍する必要があるかもしれません) 解凍するとそれぞれaoe3-114-japanese.exe、aoe3x-106-japanese.exe、aoe3y-103-japanese.exeのファイルがありますので、それを使用します。 SteamのAge of Empires IIIのインストールされたフォルダの中にbinフォルダがあるので、そこを開いてaoe3-114-japanese.exe、aoe3x-106-japanese.exe、aoe3y-103-japanese.exeをそれぞれ実行。(ファイルが上書きされますので注意) Steam版の場合、今回はそれだけで日本語化できているようです。 まだまともにプレイしていないので、何らかの不具合などがあるかもしれません。 Age of Empires III: Complete Collectionの購入はSteamから。